"ｹﾍﾞｯｸのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は2｡
住所：1600 rue Bouvier<#>Quebec
QU G2K 1N｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ
ﾎﾃﾙ設備：会議設備<#>両替<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ﾛﾋﾞｰ<#>駐車場
ﾎﾃﾙ側の説明：当ﾎﾃﾙはｹﾍﾞｯｸ市内の繁華街から10km､空港から15kmのところに位置しています｡全室ｽｲｰﾄの広々としたお部屋で､ｴｱｺﾝやﾃﾚﾋﾞやﾎﾃﾙ映画や直通電話やﾐﾆﾊﾞｰといった様々なｾつぼが充実しています｡ﾛﾋﾞｰはﾓﾀﾞﾝな雰囲気で､ﾘﾗｯｸｽしてお過ごしいただけます｡ｶﾝﾌｧﾚﾝｽ設備も揃っているため､ﾋﾞｼﾞﾈｽでもご利用いただけます｡快適でﾌﾚﾝﾄﾞﾘｰなｻｰﾋﾞｽの宿泊施設をお値打ち価格にてご提供しています｡"