"ﾊﾘﾌｧｸｽのDowntown･Citadel Hillに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：1583 Brunswick Street<#>Halifax
Nova Scotia<#>Canada B3J 3P5｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>電子ﾚﾝｼﾞ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>冷蔵庫<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：宴会設備<#>ﾋﾞｼﾞﾈｽｾﾝﾀｰ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ｼﾞﾑ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄｱｸｾｽ<#>ｼﾞｬｸﾞｼﾞｰ / ﾜｰﾙﾌﾟｰﾙ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>駐車場<#>ｺﾋﾟｰ<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ<#>ｻｳﾅ
ﾎﾃﾙ側の説明：当ﾎﾃﾙはﾊﾘﾌｧｯｸｽ繁華街に位置しており､近くには歴史の古いCitadel Hillがあります｡ご宿泊の際には当ﾎﾃﾙならではの体験ができ､ﾋﾞｼﾞﾈｽ旅行者やﾚｼﾞｬｰでの休暇そして長期滞在にご利用いただけます｡暖かな雰囲気のﾎﾃﾙで､ﾌﾚﾝﾄﾞﾘｰでﾌﾟﾛらしいﾎﾃﾙｽﾀｯﾌがｹﾞｽﾄの皆様が楽しく思い出に残る滞在になるよう努めています｡<#>ｽｲｰﾄは200室あり､広々と快適な空間です｡お部屋にはﾀﾞｲﾆﾝｸﾞﾙｰﾑとﾜｰｸｴﾘｱがあり､ﾊﾞｰやﾃﾚﾋﾞといった数々の設備が揃っています｡また多くのｽｲｰﾄからはﾊﾘﾌｧｯｸｽﾊｰﾊﾞｰを眺められ､ﾘﾗｯｸｽしてお過ごしいただけます｡ﾎﾃﾙ内では快適な雰囲気の中､ﾗﾝﾁやﾃﾞｨﾅｰや遅めのﾃﾞｨﾅｰがお楽しみいただけ､お友達や仕事仲間と楽しいひと時をお過ごしいただけます｡"