"ﾊﾘﾌｧｸｽのWorld Trade & Convention Centreに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：1725 Market Street<#>Halifax
Nova Scotia B3J 3N9｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話<#>留守番電話
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>宴会設備<#>ﾋﾞｼﾞﾈｽｾﾝﾀｰ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾌｧｯｸｽ<#>ｼﾞﾑ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄｱｸｾｽ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ﾛﾋﾞｰ<#>駐車場（有料）<#>ｺﾋﾟｰ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ<#>ｻｳﾅ<#>ｽﾊﾟ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ
ﾎﾃﾙ側の説明：ﾊﾘﾌｧｯｸｽのﾀﾞｳﾝﾀｳﾝに位置するPrince Georgeは､Nova Scotiaでのﾋﾞｼﾞﾈｽや観光に適したところです｡ﾎﾃﾙからﾜｰﾙﾄﾞ･ﾄﾚｰﾄﾞｺﾝﾍﾞﾝｼｮﾝｾﾝﾀｰやﾋﾞｼﾞﾈｽの中心的ｵﾌｨｽﾀﾜｰやﾊﾘﾌｧｯｸｽﾒﾄﾛｾﾝﾀｰやｶｼﾞﾉやｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞ街や歴史あるｳｫｰﾀｰﾌﾛﾝﾄへは､ﾍﾟｯﾄﾞｳｪｲにて便利にｱｸｾｽできます｡ｺﾝﾃﾝﾎﾟﾗﾘｰな上品さ､ｻｰﾋﾞｽ､そして地理的条件を考えた場合には､このﾎﾃﾙをお選びするのがよろしいでしょう｡<#>美術館やｼｱﾀｰやｷﾞｬﾗﾘｰやﾚｽﾄﾗﾝのような､ﾊﾘﾌｧｯｸｽのお楽しみいただけるところはﾎﾃﾙの正面玄関からわずかのところにあります｡"