"ﾓﾝﾄﾘｵｰﾙのDowntown‐City Centre / ﾀﾞｳﾝﾀｳﾝ‐街中心に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：1240 Drummond Street<#>Montreal
Quebec Canada<#>H3G 1V7｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話<#>留守番電話
ﾎﾃﾙ設備：会議設備<#>ﾄﾞﾗｲｸﾘｰﾆﾝｸﾞ<#>ｼﾞﾑ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄｱｸｾｽ<#>ﾗｳﾝｼﾞ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ<#>ｻｳﾅ
ﾎﾃﾙ側の説明：当ﾎﾃﾙは人々が集まる活気あふれるSt. Catherine's Streetの近くにあり､中央駅へはわずか3ﾌﾞﾛｯｸです｡ﾎﾃﾙ内のﾌｨｯﾄﾈｽｾﾝﾀｰではﾜｰｸｱｳﾄに汗を流したり､ﾛﾏﾝﾁｯｸな内装のﾚｽﾄﾗﾝTerraで美味しいお食事を楽しんだり､ Cities d'Asieでお寿司を食べたりして､楽しくお過ごしいただけます｡ﾎﾃﾙの半径5ｷﾛには､植物園やｺﾝﾍﾞﾝｼｮﾝｾﾝﾀｰやｵﾘﾝﾋﾟｯｸｽﾀｼﾞｱﾑなど､市内の数々の人気ｽﾎﾟｯﾄがあります｡"