"ﾓﾝﾄﾘｵｰﾙのDowntown‐City Centre / ﾀﾞｳﾝﾀｳﾝ‐街中心に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：1005 Guy St.<#>Montreal
Quebec<#>H3H 2K4｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ﾎﾞｰﾘﾝｸﾞ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>屋外ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>駐車場（有料）<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ<#>ｽﾊﾟ
ﾎﾃﾙ側の説明：当ﾎﾃﾙはﾓﾝﾄﾘｵｰﾙの繁華街に位置し､ｾﾝﾄ･ｷｬｻﾘﾝ･ｽﾄﾘｰﾄまで歩いていけます｡ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞ､ﾊﾞｰ､ﾚｽﾄﾗﾝ､そして市内でも人気の高いﾅｲﾄｽﾎﾟｯﾄへも簡単にｱｸｾｽできます｡主要なﾐｭｰｼﾞｱﾑやﾌｪｽﾃｨﾊﾞﾙなどのｱﾄﾗｸｼｮﾝへもほんの数分で､市内のﾋﾞｼﾞﾈｽ街へも近いため､ﾋﾞｼﾞﾈｽ関係の滞在にも最適です｡"