"ﾓﾝﾄﾘｵｰﾙのDowntown‐City Centre / ﾀﾞｳﾝﾀｳﾝ‐街中心に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：1740 Rene-Levesque boul. West<#>Montreal
Quebec｡
部屋設備：客室内の貴重品用の金庫<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ｷｯﾁﾝ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話<#>留守番電話
ﾎﾃﾙ設備：宴会設備<#>ﾋﾞｼﾞﾈｽｾﾝﾀｰ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾌｧｯｸｽ<#>ｼﾞﾑ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄｱｸｾｽ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>駐車場<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｽﾊﾟ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ
ﾎﾃﾙ側の説明：Located in the heart of downtown Montreal on Rene-Levesque Boulevard
Le Nouvel Hotel is next to the Crescent streets nightlife and the Molson Centre. It is also within walking distance of the Montreal Museum Fine Art
Bell Centre and public transportation. Le Nouvel Hotel offers 126 executive rooms and 40 deluxe studios that are comfortably furnished with a fully equipped kitchen and telephone.<#>Guests can relish their taste buds at the on site restaurant and bar that serves a wide variety of Italian delicacies. Le Nouvel Hotel offers 7 meeting rooms and banquet facilities that can accommodate groups of 10 to 475 people. Enjoy a refreshing dip in the outdoor pool or work out at the fitness centre."